Translate Le Moustache

luni, 5 noiembrie 2012

Cele șapte păcate

Șapte păcate, șapte fapte
Șapte șoapte, toate-n noapte

      Auzea de fiecare dată când se așeza în pat. În fiecare noapte, aceleași șoapte... șapte. Poate un pic cam sonor, poate un pic neclar, uneori nici măcar în limba maternă, fapt ce-o făcea să creadă în reîncarnări și vieți trecute, cum ea învățase germană, nicidecum engleză. Astfel, nu s-ar fi putut explica...

Sevensins, like seven pins 
Seven sins, your sweetest dreams


     În visele ei, ar fi putut, probabil să șoptească și-n japoneză, dacă ar fi fost cazul. În visele ei, ar fi putut chiar să sărute în franceză...

Sept péchés,
Pour le jeunes

...

Sieben Sünden
Für die Junge

,,Așa mai vii de-acasă, Deuschland!
Își spuse, în timp ce realiză că săruturile cele mai pasionale tot accent franțuzesc vor avea. În feerie, purta mai mereu rochii sexy. În visurile ei, cele șapte păcate prindeau viață pe fundalul satenului roșu ce-i mângâia pielea asemenea atingerilor cele mai pasionale. Valuri de mătase întrerupte senzual de tocurile ascuțite de pantofi negri. În același vis, lumina difuză se reflectă timid pe pielea ei aproape străvezie. E admirată și sorbită de priviri, senzuala Renate...

*

      A doua zi, de dimineață, Renate se trezi cu un sentiment straniu, în afara celui de-a fi trăit într-un vis ce nu se asorta cu realitatea vieții ei cotidiene. Deodată își dădu seama că orice vis se poate transforma în realitate, în caz că-ți dorești cu adevărat ca lucrul ăsta să se întâmple. Tot deodată își dădu seama că e ușor ca ceilalți să o vadă altfel; cu o singură condiție: ca și ea să se vadă pe sine la fel de senzuală. Ești ceea ce vezi tu în oglindă! Așa că-și deschise laptopul și tastă www.sevensins.ro. Pentru un avânt de încredere în sine. SevenSins te-ajută la capitolul ăsta, acționând aproape psihologic și motivațional asupra psihicului uman. Cele șapte păcate pe cale să se înfăptuiască...

Play...




     Magazinul SevenSins nu e unul ca oricare altul. Magazinul SevenSins are o personalitate remarcantă. Și mai are și termometru. Ce înseamnă termometru? Opțiunea te ajută să-ți alegi produsele în funcție de ocazia pentru care cumperi. Până la urmă, doar tu poți ști ce-i în sufletul tău. Toate acestea, pe-o platformă simplu de utilizat, cu opțiuni bine conturate, astfel încât să știi în tot timpul unde ești și dacă ai găsit ceea ce cauți. Încredere în sine: activată! Alina likes this! Visele Alinei se vor transforma de astăzi în realitate, pentru că acum, Alina are încredere în ea!


Poate că vă întrebați, acum, spre sfârșit, care sunt, de fapt, cele șapte păcate...

  1. Privește
  2. Speră
  3. Apropie-te
  4. Îndrăznește
  5. Atinge
  6. Epatează
  7. Savurează

Campanie îndrăzneață organizată de Blogatu și Blogawards. Filmuleț realizat integral de mine.

Un comentariu:

  1. "Esti ceea ce vezi in oglinda". Acum inteleg de ce unii ma percep altfel de cum stiu eu ca sunt. :))
    Buna ideea lor, cea cu termometrul.

    RăspundețiȘtergere

Spune-ți părerea (fie ea și-n contradictoriu cu a mea), dar fă-o cu bun simț!